"LOPEND VUUR: BRANDENDE QUESTIËN" 

14 oktober 2018 t/m 17 maart 2019

DUBBEL EXPOSITIE ‘LOPEND VUUR’ EEN AANRADER

In het Museum ‘Het Land van Thorn’ en in de Abdijkerk kunt u zondag 14 oktober vanaf 13.00 uur de tentoonstellingen bezoeken met als thema ‘Lopend Vuur’: ‘Gespaarde Kerkschatten’ in de Abdijkerk) en ‘Brandende Questiën’ in het Museum.
De officiële opening van deze dubbelexpositie vindt plaats om 15.00 uur in het Museum aan de Wijngaard.

In het kader van 290 jaar Brandprocessie Thorn is de dubbelexpositie ‘Lopend Vuur’ een gezamenlijk initiatief van het Gemeentemuseum ‘Het Land van Thorn’ en de Stichting Abdijkerk Thorn.

Brandende kwesties omtrent de grote stadsbranden in de 17e en 18e eeuw waren o.a. de aanschaf van brandspuiten, brandladders, brandhaken en leren brandemmers. Maar ook het invoeren van nieuwe wetten en regelgeving. De strodaken moesten wegens brandgevaar vervangen worden door harde dekkingen, zoals dakpannen en natuurleien. In 1737 wordt op voorstel van de vorstin-abdis besloten om in de toekomst op elke buurtput in Thorn een pomp te plaatsen. Deze en andere brandende kwesties worden getoond in de expositie ‘Brandende Questiën’.

‘Gespaarde Kerkschatten’ geeft de bezoeker een artistieke kijk op de rijke textieltraditie van de Abdijkerk: fraaie en bijzondere koorkappen en liturgische gewaden uit de 17e en 18e eeuw. Ook kan men er de nieuwe en unieke koorkap, ontworpen door Angeles Nieto, bewonderen. Daarnaast wordt liturgisch vaatwerk tentoongesteld dat tijdens de Brandprocessies wordt rondgedragen.

Beide exposities zijn op zondag 14 oktober geopend tot 18.00 uur.
De tentoonstelling ‘Gespaarde Kerkschatten’ is tussen 16.00 – 17.00 uur niet toegankelijk. Dit in verband met de opvoering van het toneelstuk ‘De Processie’ in de Abdijkerk.

Uw aanwezigheid op 14 oktober wordt zeer op prijs gesteld.

De expositie heeft een looptijd t/m 17 maart 2019.
ANGELES NIETO ONTWERPT KOORKAP VOOR BRANDPROCESSIE THORN
VAN SCHILDERWERK TOT BORDUURWERK

In de 290e Brandprocessie Thorn op zondag 14 oktober 2018 zal deken Maessen de nieuwe koorkap dragen die ontworpen is door kunstenares Angeles Nieto. De koorkap wordt vooraf in de viering in de Abdijkerk (10.00 uur) plechtig gezegend. Het is een uniek en kostbaar product van hoge artistieke waarde.
De koorkap, koormantel of vespermantel, is een tot aan de voeten afhangend wijd liturgisch gewaad dat gedragen wordt door een geestelijke. De koorkap heeft vóór een sluiting en achterop een uitgesneden kaproen, het schild.
De koormantel wordt gedragen bij bepaalde gelegenheden, zoals bij sacramentsprocessie en tijdens kerkelijke plechtigheden, zoals het lof en de vespers. De koorkap heeft min of meer de vorm van een halve cirkel.
Met deze hoogwaardige koorkap wordt een blijvende herinnering toegevoegd aan de belangrijke textieltraditie van de Abdijkerk Thorn.

Het artistieke werk van Angeles Nieto, geboren in Madrid en woonachtig in Thorn, kenmerkt zich door zijn speelsheid en de manier waarop zij met kleuren omgaat
Het borduurwerk en de applicaties zijn gemaakt in het TextielLab van het Textiel Museum in Tilburg. Onder leiding van Frank de Wind maakte het TextielLab de ‘vertaling’ van het schilderwerk van Angeles naar borduurwerk. ‘Heel apart’, noemt de kunstenares het.
Het TextielLab is in Europa bekend door zijn exclusieve producties. (Inter)nationale ontwerpers ontwikkelen er hun stoffen voor de nieuwste collecties en kunstenaars vinden er inspiratie voor hun creaties.

Op zondag 14 oktober wordt de koorkap tentoongesteld in de Abdijkerk in het kader van de expositie “Lopend Vuur; Gespaarde Kerkschatten’.
NIEUWE KOORKAP IN BRANDPROCESSIE THORN
In de 290e Brandprocessie Thorn op zondag 14 oktober 2018 draagt pastoor-deken Maessen het Allerheiligste voor het eerst met de nieuwe koorkap die ontworpen is door kunstenares Angeles Nieto uit Thorn. De koorkap wordt vooraf in de viering in de Abdijkerk (10.00 uur) plechtig gezegend. Het is een uniek en kostbaar product van hoge artistieke waarde en geheel passend in de textieltraditie van onze Abdijkerk.

Onder de collectie paramenten van de Abdijkerk van Thorn bevindt zich historisch kerktextiel, waaronder een aantal kazuifels en dalmatieken. Deze paramenten zijn gemaakt uit kledingstukken die in de tijd van het hoogadellijk Stift door de Stiftsdames aan de kerk geschonken of bij testament vermaakt zijn.

De dames, afkomstig uit hoge adellijke kringen, droegen buiten de muren van het stift eigen persoonlijke gewaden, behorend bij hun stand en afkomst. Het was het gebruik om deze gewaden, die gemaakt waren uit kostbare stoffen, zoal zijde en linnen, en waarbij vaak zilverdraad en goudgalon verwerkt was, aan de kerk te schenken.
In de loop van de 19e eeuw ontstond het gebruik om speciale stoffen, met liturgische symbolen en motieven, te laten weven. Deze werden als kerktextiel gebruikt. Het oudste kledingstuk dateert uit 1550.

De nieuwe, kostbare nieuwe koormantel past volledig in deze hoogwaardige textieltraditie.
Op zondag 14 oktober wordt de koorkap tentoongesteld in de Abdijkerk in het kader van de expositie “Lopend Vuur; Gespaarde Kerkschatten’.
ZONDAG 14 OKTOBER VIERING 290 JAAR BRANDPROCESSIE THORN
ZONDAG 14 OKTOBER VIERING 290 JAAR BRANDPROCESSIE THORN

Groot is de ontzetting als er op 10 oktober 1728 in de Hoogstraat in Thorn een vuurzee ontstaat, waardoor 14 huizen ‘mit allen scheuren undt stallungen, fruchten undt mobilien verbrent seindt’. De stiftsgebouwen ontkomen ternauwernood aan de ramp. Als dank besluit het Kapittel op 14 oktober 1728 om elk jaar in de maand oktober het Heilig Sacrament uit te stellen en een processie te houden. Een besluit waarvan de consequenties nog ieder jaar door de bevolking van Thorn wordt gerealiseerd: de eerste zondag na de 9e oktober trekt de Brandprocessie door 14 oktober 2018 zal dat voor de 290e keer zijn. Ter gelegenheid hiervan wordt er op die dag uitvoerig stilgestaan bij dit jubileum, waarop elkeen van harte welkom is. Alle programmaonderdelen zijn gratis te bezoeken.

Om 10.00 uur begint de herdenking 290 jaar Brandprocessie Thorn met een viering in de Abdijkerk. Het programma vermeldt naast inleidingen door pastoor-deken R. Maessen en historicus drs. Jac Forschelen de opvoering van het toneelstuk ‘De Processie’ door leden van de toneelvereniging Applaus Thorn. Dit werk is geschreven door drs. Jan Corstjens in opdracht van Stichting Historisch Spel Thorn. Het toneelstuk is een impressie van de Kapittelvergadering van 14 oktober 1728. Tijdens de viering zal de nieuwe koorkap worden ingezegend, die in de jubileumprocessie voor het eerst gedragen wordt. Het ontwerp is van de plaatselijke kunstenares Angelo Nieto. Het is een uniek liturgisch gewaad met grote artistieke waarde.

Rond 11.30 uur trekt de Brandprocessie door de historische kern van Thorn. De buurtverenigingen verzorgen de versieringen langs de processieroute.

Om 13.00 uur is er een gezamenlijke lunch in zaal-restaurant Aod Thoear voor de deelnemers aan de processie. Ontmoeting en verbondenheid zijn de thema’s van de Brandprocessie 2018.

In het Museum Het Land van Thorn en in de Abdijkerk worden tentoonstellingen ingericht onder de titel Lopend Vuur. De officiële opening van exposities vindt plaats om 15.00 uur in het Museum Het Land van Thorn.

Het toneelspel ‘De Processie’ wordt herhaald opgevoerd om 16.00 uur in de Abdijkerk, met inleidingen door P. Maessen, pastoor-deken, en drs. Jac. Forschelen, respectievelijk over de betekenis van de processies en over het fenomeen ‘Hoogadellijk Kapittel’. De muziek wordt verzorgd door organist Daniël Jansen. De toegang is gratis.

Naast de inwoners van Thorn zijn ook alle geïnteresseerden van buiten Thorn van harte uitgenodigd deel te nemen aan de activiteiten rondom de herdenking van 290 jaar Brandprocessie.
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -1-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -2-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -3-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -4-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -5-
14-10-2018
Nieuwe Koorkap: naar het ontwerp van Angeles Nieto
Niet in het museum aanwezig maar in het museum van de Abdijkerk (onderdeel van deze gezamenlijke tentoonstelling)
"LOPEND VUUR: BRANDENDE QUESTIËN" 

14 oktober 2018 t/m 17 maart 2019

DUBBEL EXPOSITIE ‘LOPEND VUUR’ EEN AANRADER

In het Museum ‘Het Land van Thorn’ en in de Abdijkerk kunt u zondag 14 oktober vanaf 13.00 uur de tentoonstellingen bezoeken met als thema ‘Lopend Vuur’: ‘Gespaarde Kerkschatten’ in de Abdijkerk) en ‘Brandende Questiën’ in het Museum.
De officiële opening van deze dubbelexpositie vindt plaats om 15.00 uur in het Museum aan de Wijngaard.

In het kader van 290 jaar Brandprocessie Thorn is de dubbelexpositie ‘Lopend Vuur’ een gezamenlijk initiatief van het Gemeentemuseum ‘Het Land van Thorn’ en de Stichting Abdijkerk Thorn.

Brandende kwesties omtrent de grote stadsbranden in de 17e en 18e eeuw waren o.a. de aanschaf van brandspuiten, brandladders, brandhaken en leren brandemmers. Maar ook het invoeren van nieuwe wetten en regelgeving. De strodaken moesten wegens brandgevaar vervangen worden door harde dekkingen, zoals dakpannen en natuurleien. In 1737 wordt op voorstel van de vorstin-abdis besloten om in de toekomst op elke buurtput in Thorn een pomp te plaatsen. Deze en andere brandende kwesties worden getoond in de expositie ‘Brandende Questiën’.

‘Gespaarde Kerkschatten’ geeft de bezoeker een artistieke kijk op de rijke textieltraditie van de Abdijkerk: fraaie en bijzondere koorkappen en liturgische gewaden uit de 17e en 18e eeuw. Ook kan men er de nieuwe en unieke koorkap, ontworpen door Angeles Nieto, bewonderen. Daarnaast wordt liturgisch vaatwerk tentoongesteld dat tijdens de Brandprocessies wordt rondgedragen.

Beide exposities zijn op zondag 14 oktober geopend tot 18.00 uur.
De tentoonstelling ‘Gespaarde Kerkschatten’ is tussen 16.00 – 17.00 uur niet toegankelijk. Dit in verband met de opvoering van het toneelstuk ‘De Processie’ in de Abdijkerk.

Uw aanwezigheid op 14 oktober wordt zeer op prijs gesteld.

De expositie heeft een looptijd t/m 17 maart 2019.
ANGELES NIETO ONTWERPT KOORKAP VOOR BRANDPROCESSIE THORN
VAN SCHILDERWERK TOT BORDUURWERK

In de 290e Brandprocessie Thorn op zondag 14 oktober 2018 zal deken Maessen de nieuwe koorkap dragen die ontworpen is door kunstenares Angeles Nieto. De koorkap wordt vooraf in de viering in de Abdijkerk (10.00 uur) plechtig gezegend. Het is een uniek en kostbaar product van hoge artistieke waarde.
De koorkap, koormantel of vespermantel, is een tot aan de voeten afhangend wijd liturgisch gewaad dat gedragen wordt door een geestelijke. De koorkap heeft vóór een sluiting en achterop een uitgesneden kaproen, het schild.
De koormantel wordt gedragen bij bepaalde gelegenheden, zoals bij sacramentsprocessie en tijdens kerkelijke plechtigheden, zoals het lof en de vespers. De koorkap heeft min of meer de vorm van een halve cirkel.
Met deze hoogwaardige koorkap wordt een blijvende herinnering toegevoegd aan de belangrijke textieltraditie van de Abdijkerk Thorn.

Het artistieke werk van Angeles Nieto, geboren in Madrid en woonachtig in Thorn, kenmerkt zich door zijn speelsheid en de manier waarop zij met kleuren omgaat
Het borduurwerk en de applicaties zijn gemaakt in het TextielLab van het Textiel Museum in Tilburg. Onder leiding van Frank de Wind maakte het TextielLab de ‘vertaling’ van het schilderwerk van Angeles naar borduurwerk. ‘Heel apart’, noemt de kunstenares het.
Het TextielLab is in Europa bekend door zijn exclusieve producties. (Inter)nationale ontwerpers ontwikkelen er hun stoffen voor de nieuwste collecties en kunstenaars vinden er inspiratie voor hun creaties.

Op zondag 14 oktober wordt de koorkap tentoongesteld in de Abdijkerk in het kader van de expositie “Lopend Vuur; Gespaarde Kerkschatten’.
NIEUWE KOORKAP IN BRANDPROCESSIE THORN
In de 290e Brandprocessie Thorn op zondag 14 oktober 2018 draagt pastoor-deken Maessen het Allerheiligste voor het eerst met de nieuwe koorkap die ontworpen is door kunstenares Angeles Nieto uit Thorn. De koorkap wordt vooraf in de viering in de Abdijkerk (10.00 uur) plechtig gezegend. Het is een uniek en kostbaar product van hoge artistieke waarde en geheel passend in de textieltraditie van onze Abdijkerk.

Onder de collectie paramenten van de Abdijkerk van Thorn bevindt zich historisch kerktextiel, waaronder een aantal kazuifels en dalmatieken. Deze paramenten zijn gemaakt uit kledingstukken die in de tijd van het hoogadellijk Stift door de Stiftsdames aan de kerk geschonken of bij testament vermaakt zijn.

De dames, afkomstig uit hoge adellijke kringen, droegen buiten de muren van het stift eigen persoonlijke gewaden, behorend bij hun stand en afkomst. Het was het gebruik om deze gewaden, die gemaakt waren uit kostbare stoffen, zoal zijde en linnen, en waarbij vaak zilverdraad en goudgalon verwerkt was, aan de kerk te schenken.
In de loop van de 19e eeuw ontstond het gebruik om speciale stoffen, met liturgische symbolen en motieven, te laten weven. Deze werden als kerktextiel gebruikt. Het oudste kledingstuk dateert uit 1550.

De nieuwe, kostbare nieuwe koormantel past volledig in deze hoogwaardige textieltraditie.
Op zondag 14 oktober wordt de koorkap tentoongesteld in de Abdijkerk in het kader van de expositie “Lopend Vuur; Gespaarde Kerkschatten’.
ZONDAG 14 OKTOBER VIERING 290 JAAR BRANDPROCESSIE THORN
ZONDAG 14 OKTOBER VIERING 290 JAAR BRANDPROCESSIE THORN

Groot is de ontzetting als er op 10 oktober 1728 in de Hoogstraat in Thorn een vuurzee ontstaat, waardoor 14 huizen ‘mit allen scheuren undt stallungen, fruchten undt mobilien verbrent seindt’. De stiftsgebouwen ontkomen ternauwernood aan de ramp. Als dank besluit het Kapittel op 14 oktober 1728 om elk jaar in de maand oktober het Heilig Sacrament uit te stellen en een processie te houden. Een besluit waarvan de consequenties nog ieder jaar door de bevolking van Thorn wordt gerealiseerd: de eerste zondag na de 9e oktober trekt de Brandprocessie door 14 oktober 2018 zal dat voor de 290e keer zijn. Ter gelegenheid hiervan wordt er op die dag uitvoerig stilgestaan bij dit jubileum, waarop elkeen van harte welkom is. Alle programmaonderdelen zijn gratis te bezoeken.

Om 10.00 uur begint de herdenking 290 jaar Brandprocessie Thorn met een viering in de Abdijkerk. Het programma vermeldt naast inleidingen door pastoor-deken R. Maessen en historicus drs. Jac Forschelen de opvoering van het toneelstuk ‘De Processie’ door leden van de toneelvereniging Applaus Thorn. Dit werk is geschreven door drs. Jan Corstjens in opdracht van Stichting Historisch Spel Thorn. Het toneelstuk is een impressie van de Kapittelvergadering van 14 oktober 1728. Tijdens de viering zal de nieuwe koorkap worden ingezegend, die in de jubileumprocessie voor het eerst gedragen wordt. Het ontwerp is van de plaatselijke kunstenares Angelo Nieto. Het is een uniek liturgisch gewaad met grote artistieke waarde.

Rond 11.30 uur trekt de Brandprocessie door de historische kern van Thorn. De buurtverenigingen verzorgen de versieringen langs de processieroute.

Om 13.00 uur is er een gezamenlijke lunch in zaal-restaurant Aod Thoear voor de deelnemers aan de processie. Ontmoeting en verbondenheid zijn de thema’s van de Brandprocessie 2018.

In het Museum Het Land van Thorn en in de Abdijkerk worden tentoonstellingen ingericht onder de titel Lopend Vuur. De officiële opening van exposities vindt plaats om 15.00 uur in het Museum Het Land van Thorn.

Het toneelspel ‘De Processie’ wordt herhaald opgevoerd om 16.00 uur in de Abdijkerk, met inleidingen door P. Maessen, pastoor-deken, en drs. Jac. Forschelen, respectievelijk over de betekenis van de processies en over het fenomeen ‘Hoogadellijk Kapittel’. De muziek wordt verzorgd door organist Daniël Jansen. De toegang is gratis.

Naast de inwoners van Thorn zijn ook alle geïnteresseerden van buiten Thorn van harte uitgenodigd deel te nemen aan de activiteiten rondom de herdenking van 290 jaar Brandprocessie.
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -1-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -2-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -3-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -4-
14-10-2018
Opening Expositie "Lopend Vuur: Brandende Questiën" -5-
14-10-2018
Nieuwe Koorkap: naar het ontwerp van Angeles Nieto
Niet in het museum aanwezig maar in het museum van de Abdijkerk (onderdeel van deze gezamenlijke tentoonstelling)
Vorige